Presentation of a new “writer” on this blog…

?

Привет ! Меня зовут Capa (Sarah), oчень приятно !
Hello everybody,
My name is Sarah and I’m the French new volunteer working for Interra. I arrived 2 weeks ago and I’ll stay in Krasnoyarsk during 9 months to do my EVS. I’m really excited about discovering Russian culture, Siberian way of living and I would be very glad to share my impressions with you on this blog!

As I have studied Law and International relations, living in Russia is not my first experience abroad, but I guess that it should be one of the most surprising one as I don’t really know what to expect exactly! (in a good way of course;)). Thus I had the opportunity to live and study in the US for two years (I did there my first year of master degree and then went back there to do a specialization in the field of indigenous people (which explains also my choice of coming in Siberia)). After this, I left for Korea where I stayed 3 months to teach English in an alternative highschool, and then among other travels and volunteer projects (workcamp, trainings…) I realized one of my biggest dreams: living in Rome. I stayed there for 8 months and did a civic service with Lunaria, an organization in the field of International cooperation, volunteering and many other things. After it, I ended in Moldova where I was living with a Russian-speaking host-family while I was doing a short term EVS (one month) with the Agency of inspection and restauration of national monuments.

I guess that’s “all” I had to say about me for now…oh yes, and that I cannot wait to learn more about Russia and share all of this with you in this blog! But you already knew that 😉

Bonjour à tous,

Je m’appelle Sarah et suis la nouvelle venue d’Interra. Je suis arrivée il y a 2 semaines à Krasnoyarsk et devrais y rester en tout 9 mois dans le cadre de mon SVE (Service Volontaire Européen). J’ai choisi de faire celui-ci en Russie, car c’est un pays qui m’a toujours attiré (sa littérature, ses ballets et sa culture en général) et étant passionnée par les espaces sauvages, la Sibérie m’attire encore plus ! Pour être honnête, je ne sais pas encore vraiment à quoi m’attendre, mais je ne manquerai pas de partager mes impressions avec vous sur ce blog.

Ayant étudié le Droit et les Relations internationales, la Russie n’est pas ma première expérience à l’étranger. J’ai en effet eu la chance d’étudier deux ans aux Etats-Unis (dans le cadre de mon master 1 et ensuite d’une spécialisation dans le domaine des populations autochtones). Après avoir décroché mon diplôme, je suis partie 3 mois en Corée du Sud pour y enseigner l’anglais dans un lycée alternatif (dans le cadre d’un MTV), et par la suite en plus des voyages, chantiers et trainings auxquels j’ai eu l’opportunité de participer, j’ai pu réaliser un rêve de toujours : vivre en Italie. Je suis ainsi restée à Rome pendant 8 mois où j’ai réalisé un service civique avec Lunaria (une organisation s’occupant de volontariat à l’étranger, en Italie et d’encore bien d’autres choses) avant de finalement tenter l’expérience d’un SVE court terme en Moldavie (avec l’Agence d’inspection et de protection des monuments nationaux) où j’ai pu avoir un avant-goût de la langue Russe en vivant sur place avec une famille d’accueil russophone.

En parlant de russe et maintenant que les présentations sont faites, je ferais sûrement mieux de m’y replonger, d’autant plus si je veux pouvoir par la suite continuer à écrire sur ce blog à propos de la vie ici… alors :

Пока пока !!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s