The opening ceremony of the Музей-усадьба Г. В. Юдина

IMG_5588After 2 years of renovation, yesterday took place the reopening of the Музей-усадьба Г. В. Юдина. We went there with the ДоброБус project of the НОУ “Школа “Ин.яз”.

The museum located not far from the railway station, on the hills of Krasnoyarsk, offers a wonderful view from its gardens on the Yenissei river and the new “4th bridge”. It is composed of a main building where different objects are exposed and through which can be learnt about the story of this former library and the life of its founders. In the second building (that was before reserved to the staff) is now settled a museum of Russian museums. Indeed, the different museums of Russia sent there their books about their different collections.

The opening ceremony started with different performances (songs, dances, clown acts, acrobatics…). After it, a free tour of the museum exhibition was proposed to the guests. At the same time were organized in the garden several traditional games and knight fights (people could even try a helmet!), and some stands selling food and artefacts were settled.

 

 

Hier se tenait la réouverture du Музей-усадьба Г. В. Юдина. Nous nous y sommes rendus avec le projet ДоброБус de l’école НОУ “Школа “Ин.яз” (en remplacement de notre cours habituellement de russe). Ce musée (qui est en fait une ancienne bibliothèque) situé un peu à l’extérieur du centre-ville (aux alentours de la gare), tout juste rénové, offre la possibilité aux habitants de Krasnoïarsk de venir profiter de ses jardins, d’admirer le mobilier d’époque du bâtiment principal et d’en apprendre plus sur les autres musées de Russie grâce à l’installation d’un musée des musées de Russie dans un bâtiment annexe où peuvent être consultés des ouvrages que les différents musées ont envoyé et qui portent sur leurs collections et expositions.

La cérémonie de réouverture commença par un spectacle rassemblant des numéros de danses, d’acrobaties, de clowns et de chants. Les artistes venaient de plusieurs clubs et associations de la ville. Après celui-ci l’opportunité fût donnée aux invités de visiter le musée et d’y entendre l’histoire de cette ancienne bibliothèque à travers la vie de ses fondateurs.

Dans le jardin magnifiquement agencé et ayant une superbe vue sur le fleuve Ienissei et son fameux « 4e pont », plusieurs stands avaient été installés (avec de l’artisanat local et de la nourriture) et différents jeux traditionnels y étaient organisés, notamment un combat de chevaliers (il était même possible d’essayer un casque et une côte de maille).

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s